A democracia morre na escuridão fim da estrada para o excepcionalismo americano

A democracia morre na escuridão

fim da estrada para o excepcionalismo americano

 Por Ishaan Tharoor

 8 de janeiro de 2021 

 Você está lendo um trecho do boletim informativo Today’s WorldView.  Inscreva-se para obter o resto, incluindo notícias de todo o mundo, ideias e opiniões interessantes para saber, enviadas para sua caixa de entrada todos os dias da semana.

 Apoie nosso jornalismo.  Inscreva-se hoje.

 Um homem com o rosto pintado com as cores da bandeira dos EUA posa para uma foto enquanto apoiadores do presidente Trump se reúnem em Washington, D.C., em 6 de janeiro. (Stephanie Keith / Reuters)

 No plenário do Senado na quarta-feira à tarde, o senador Charles E. Schumer (D-N.Y.) Apelou para o ideal americano.  Um grupo de legisladores de direita durante uma sessão conjunta do Congresso contestou a certificação de votos eleitorais que confirmam a vitória do presidente eleito Joe Biden.  Deveria ter sido uma formalidade processual, mas o presidente Trump preparou o cenário para um confronto furioso com sua recusa em aceitar o veredicto da eleição de novembro e propagação de falsas teorias de conspiração alegando fraude eleitoral em massa.  Sentindo as paixões de sua base – e uma oportunidade política antes do próximo ciclo presidencial – uma série de senadores republicanos proeminentes lideraram o ataque em nome de Trump.

 “Enquanto falamos, os olhos do mundo estão nesta câmara, questionando se a América ainda é o exemplo brilhante de democracia, a cidade brilhante na colina”, disse Schumer.  “Que mensagem enviaremos às democracias incipientes, que estudam nossa Constituição, espelham nossas leis e tradições, na esperança de que também possam construir um país governado pelo consentimento dos governados?”

 Momentos depois, uma multidão de apoiadores de extrema direita de Trump irrompeu pelas proteções surpreendentemente escassas ao redor do Capitólio, invadiu o prédio e mergulhou os procedimentos – e o país – no caos.  Pelo menos quatro pessoas morreram no tumulto.  Os legisladores dos EUA foram forçados a encontrar abrigo, abaixando-se sob as mesas, encolhendo-se atrás de alguns guardas de segurança armados.  A multidão alvoroçou-se no coração da democracia americana, invadindo escritórios do Congresso com aparente impunidade.

 Alguns comentaristas e políticos americanos lutaram para encontrar uma linguagem para descrever o que estava acontecendo.  Eles apontaram para a instabilidade das zonas de guerra no Oriente Médio ao falar sobre a fúria das multidões.  Eles apontaram para a venalidade dos déspotas da panela de lata nas repúblicas das bananas ao falar sobre o incitamento de Trump à insurreição.  Eles falaram de “anarquia anti-americana ao estilo do terceiro mundo” nos corredores do Congresso, como se as travessuras da multidão fossem uma profanação do próprio caráter americano.  Biden, em comentários proferidos na quarta-feira, disse que os eventos “não refletem uma verdadeira América.  Não represente quem somos. ”

 Enquanto declarações de choque e consternação chegavam de preocupados aliados dos EUA, decanos da comunidade de política externa de Washington lamentaram o que aconteceu com a imagem da América no mundo.  “Tanto para a pacífica transferência de poder, para o excepcionalismo americano, por sermos uma cidade brilhante em uma colina”, tuitou Richard Haass, presidente do Conselho de Relações Exteriores.

 Também deu aos supostos adversários de Washington bastante munição para condenar décadas de retórica e política dos EUA.  “Os eventos de ontem mostraram que os EUA não têm o direito moral de punir outra nação sob o pretexto de defender a democracia”, tuitou o presidente do Zimbábue Emmerson Mnangagwa, condenando as sanções impostas a seu país pelo governo Trump.

 O presidente iraniano, Hassan Rouhani, disse que o drama no Capitólio “mostrou como a democracia ocidental é fraca”.  A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying, disse, com um toque de presunção, que seus colegas “esperam que o povo americano possa desfrutar de paz, estabilidade e segurança o mais rápido possível”.

 “Depois de ontem, eles terão uma fonte a menos de esperança, um aliado a menos em que podem confiar”, escreveu Anne Applebaum no Atlântico, referindo-se aos movimentos dissidentes que se irritam com os regimes autocráticos.  “O poder do exemplo da América ficará mais sombrio do que antes;  Os argumentos americanos serão mais difíceis de ouvir. ”

 Mas isso é realmente verdade?  Essa piedade sobre o “exemplo” americano e a aparente incapacidade de americanos proeminentes de falar da destruição de quarta-feira como se pudesse acontecer aqui – bem, aconteceu – são dois lados da mesma miopia, um que exagera a influência moral da América no mundo e  subestima a profundidade da disfunção já inerente ao sistema dos EUA.

 O que aconteceu no Capitol foi intrinsecamente americano, vinculado a uma longa tradição de paranóia de direita e racismo nativista.  Alguns membros da multidão agitaram bandeiras dos confederados;  eles foram instigados por um presidente que enfrentou um profundo ressentimento que existia muito antes de ele assumir o poder.

 As pesquisas já mostram que uma geração mais jovem de americanos tem menos probabilidade de acreditar na natureza “excepcional” de seu país e mais probabilidade de querer que os Estados Unidos desempenhem um papel mais limitado e humilde no cenário mundial.  Mas são aqueles mais velhos do que eles, incluindo figuras-chave dentro do establishment de Washington, que parecem precisar de mitos do excepcionalismo americano para se apegar.

 Para muitos no exterior, aquela visão da “cidade que brilha no morro” já morreu mil mortes.  Para alguns, sempre foi uma ilusão obscurecer os golpes arquitetados por Washington e os regimes militares clientes que definiram sua política nacional por décadas.  Para outros, a fé que eles tinham no exemplo americano foi destruída nas enfermarias de tortura de Abu Ghraib e no gigantesco excesso multitrilhões de dólares das últimas duas décadas de guerras ruinosas dos Estados Unidos.

 Então veio Trump, que lançou explicitamente dúvidas sobre a validade do excepcionalismo americano antes de usá-lo como um porrete nacionalista para atacar oponentes de esquerda.  Sob sua supervisão, a América se tornou excepcional principalmente na escala de seu sofrimento durante a pandemia do coronavírus.  Ao norte da fronteira e do outro lado do Atlântico, os curiosos podem encontrar nos infortúnios da América motivos para se orgulhar dos cuidados de saúde universais de seus próprios países.  E eles puderam ver nas semanas de agitação racial nos Estados Unidos no verão passado, bem como nas tatuagens neonazistas ostentadas por alguns dos manifestantes do Capitólio, evidências de que os experimentos de suas próprias sociedades com democracia multicultural talvez estivessem desfrutando de mais saúde.

 “Há Trump por toda parte, então cada um deve defender seu Capitólio”, tuitou o ex-primeiro-ministro polonês Donald Tusk, transformando Trump em uma metáfora para os perigos enfrentados por todas as democracias liberais.  Rodrigo Maia, presidente da Câmara dos Deputados do Brasil – o equivalente ao presidente da Câmara dos Estados Unidos – alertou sobre a possibilidade de uma insurreição semelhante caso o presidente de extrema direita Jair Bolsonaro, um aliado de Trump, perca na eleição de 2022.

 Longe da cidade em uma colina, a América havia se tornado um prenúncio de dias mais sombrios por vir.